Aquesta expressió és una de les més utilitzades per els joves. Se sol dir quan no ens creiem alguna cosa o simplement quan ens ve de sorpresa. Forma part de l’argot en la parla juvenil.
Exemples:
– Sabies que la Marta ha deixat els estudis?
– A l’igual! Però si se la veia contenta amb el que feia!
Lourdes Alarcón, Iván García, Alba Jordan, Verónica Leal i Clàudia Alloza
En aquest apartat trobareu les definicions de tot allò sobre el què hem tractat al nostre blog, per tal de que us sigui més fàcil d’entendre. Esperem que us sigui d’ajuda:
Topònim: Nom propi de lloc.
Argot : Antigament era el terme que designava originàriament la parla dels lladres professionals francesos, i que ha vingut a significar tota mena de parla especialitzada, diferent de les maneres comunes a tots els usuaris d’una llengua: és un argot, per exemple, tot vocabulari tècnic.
Manlleu: Element lingüístic, sobretot lèxic, que passa d’una llengua a una altra i s’hi integra.
Derivació: En una llengua, procés a través del qual es formen mots a partir d’uns altres de ja existents d’acord amb procediments establerts.Derivació: En una llengua, procés a través del qual es formen mots a partir d’uns altres de ja existents d’acord amb procediments establerts.
Us en recordeu del neng? Avui dia el mot “garrulu” l’apliquem a persones que duen una indumentària bastant recarregada d’or, d’aspecte agitanat o senzillament amb roba molt mal combinada. Altrament podem fer servir aquesta paraula per a descriure una persona de poques llums i vulgar.S’utilitza en un context col·loquial.
Exemple:
– Has vist en Jonathan? Avui porta un “look” totalment “garrulu”! Només li falta el cotxe “tunning” amb la música ben alta! Com el neng.
– Has vist la pel·lícula de torrente? Sí, que garrulo que és el protagonista.
A classe estem tractan el tema dels dialectes, i hem trobat un vídeo que parla de la situació del català que viuen els habitants de la franja entre Catalunya i Aragó i dels sentiments de pertinença de les persones d’aquesta zona. Pertany al programa de TV3 Caçadors de paraules.
Anna Serrano i Anna Berrozpe
Benvinguts al nostre bloc!!
En aquest bloc trobareu diversos articles escrits pels alumnes de 2n de Socials sobre diversos aspectes de la llengua catalana. També hi trobareu vídeos, enllaços de jocs i altres curiositats sobre la nostra llengua dividides en diverses categories segons si es tracta de articles sobre derivació, topònims, neologismes…
Esperem que gaudiu llegint aquest bloc!!
Aquesta és la paraula, per excel·lència, que no pot faltar en el vocabulari dels joves. L’expressió “No em ratllis” l’utilitzem per dir “Deixa’m estar” i el verb “ratllar-se” el canviem per “preocupar-se”.
Abans no paràvem de fer “conya”, ara tot és un “catxondeo”. Aquesta paraula, adaptada del castellà, és la que utilitzem en l’àmbit col·loquial per referir-nos a alguna situació divertida o que ens faci gràcia.
De les “llaminadures” de sempre hem passat a les famoses “txutxes”, aquestes petites delícies preparades per instal·lar-se als nostres malucs i a fer-nos aparèixer càries a les dents. Però, això sí, d’una manera molt dolça!
De les “llaminadures” de sempre hem passat a les famoses “txutxes”, aquestes petites delícies preparades per instal·lar-se als nostres malucs i a fer-nos aparèixer càries a les dents. Però, això sí, d’una manera molt dolça!
En aquesta entrada deixem els links de diverses pàgines on podeu trobar jocs sobre la llengua catalana.
http://www.elperiodico.com/info/servicios/pasat/cat/sumariosopa.htm
En aquesta adreça es pot trobar tot un llistat de diverses i divertides sopes de lletres relacionades amb activitats, tan catalanes
En aquí es podrà trobar tot un món d’activitats: des de mots encreuats fins a haver de desxifrar jeroglífics i consultes de diccionari.
www.grec.net/home/escolar/15/3.htm
En aquesta direcció es pot trobar un seguit d’activitats dedicades a practicar els pronoms febles, càlculs matemàtics, posar a prova el teu nivell cultural… fantàstica per a estudiants.
www.ctec.es/cgi/websmon/websmon?id_cat=121
Aquí hi ha molta diversitat de jocs per entretenir-se: des de jugar amb les arquitectures d’Antoni Gaudí, fins a jugar amb el diccionari català
www.bcn.es/infancia/catala/jocs/jocs_cat.html
Direcció electrònica molt especial on trobaràs la descripció de tots els jocs tradicionals de Catalunya, com per exemple la xarranca, les gomes i les bitlles catalanes.
www.3xl.cat/jocs/pacman/queta.htm
El tradicional joc del “comecocos” es converteix amb la queta intentant trobar les diverses banderes catalanes d’arreu de la pantalla.
Aida Duran
